Тебе, Федерико...

Когда я падаю в Лорку, то действительность уже не
причиняет мне боль каждым взглядом-прикосновением.
С его строками я уже в чудоцветном саду, я уже
около колыбельного моря, я уже Дома.

                "О красоте твоей пою со стоном,
                и грустно шелестит в оливах ветер."
                Федерико Гарсиа Лорка "Отсутствующая душа"

Ушел ты навсегда, навеки умер.*
Но ты остался в тополях и птицах.
Но ты остался в том нездешнем ветре,
что даже в здешних облаках таится.

Ушел ты навсегда, навеки умер.
Но ты остался в жемчугах рассвета.
Но ты остался в жгучем поцелуе,
с которым навсегда уходит лето.

Ушел ты навсегда, навеки умер.
Но ты остался в облаках и в море.
Но ты остался в песне, что дарует
спасенье от непреходящей боли.

Ушел ты навсегда, навеки умер.
Твой голос, оборвавшись, замолкает.
Но в тополях и в ветре воскресают
твои напевы о гитарных струнах.

Ты не умрешь пока живет твой голос
в закатных облаках, в рассветной дали.
Ты не умрешь пока живет твой голос
в твоей извечной песенной печали.

Ты умер, чтоб воскреснуть в летнем свете,
в осенней песне, в облаках тумана.
Ты умер так давно и так недавно,
чтобы воскреснуть утром на рассвете...

*Первая строка из все той же "Отсутствующей души"