Прощаемся надолго ли на татарском
аерылабыз й;р;кл;р ;зеп -расстаёмся и рвем сердца
саубуллашабыз элде м;;гег;ме -прощаемся неужель навсегда
;аным елы аерылышу сизеп -рыдает душа чувствуя разлуку
;аным елы аерылышу сизеп -рыдает душа чувствуя разлуку
Припев
Синен й;зенд;, янгыр тамчылары -на лице твоем дождинки
ерак юлымда, к;т; ;ылысы -в дальней дороге ,теплота ожиданья
мине ;ылыта да -меня согревает
мине ул саклый да -меня бережет
сине; к;тк;нен -твоё ожидание
сине; сагышын - твои воспоминания
сине; к;тк;нен -твоё ожидание
сине; сагышын -твои воспоминания
2.яшьл;р качырып якка карысын -прячешь слезы и смотришь в сторону
бер;м бер;м сузлэр чыгарып -слова по одному выдавливаешь из себя
син к;йсезл;нм; минем матуркаем -не грусти,моя красавица
болай да авыр сине калдырып -и так тяжело тебя оставлять
болай да авыр сине калдырып -и так тяжело тебя оставлять
Припев:
3.бер канатта эле очып буламы? - можно лететь если крыло только одно?
;анны ничек икег; аерым -душу как разделить надвое
ничек к;кр;кт; агыр сулышларым -как я смогу дышать
нинди юлар бел;н сина мин кайтым -какими дорогами я вернусь к тебе
нинди юлар бел;н сина мин кайтым -какими дорогами я вернусь к тебе?
Припев
грубый перевод
Свидетельство о публикации №122121606661
син яшьтәнме сең
кара көннәрөндә
син көттеңме сең
син генә җаным дип
ник белдермисең
күңелем калыр дип
күрәм курыкмыйсың
әйтмичә каласын
уйга калдырып
йөрәк яндырасың
донья онытып
романс на татарском
минем хисләремнән
утын сүндермә
карлы бураннарда
аны күмдермә
мине син тормышта
күрмисең бит шул
гомер борылышта
югалттың син шул.
Абульханов Фархад 12.01.2024 22:14 Заявить о нарушении