МАГИЯ ДЕТСТВА
ОСЕНЬ НАСЫЩАЕТ
КИСТЬ НЕКТАРОМ СЛАДКИМ,
ЛИСТЬЯМ ЖАР БРОСАЕТ
ЯРКИЙ, В БЕСПОРЯДКЕ.
ИШЬ ГЛАЗА ОТКРОЕШЬ =
И ПЕЙЗАЖ РАСКРАШЕН:
ЯРКО СВЕТИТ СОЛНЦЕ
СРЕДЬ ЛЕСОВ И ПАШЕН.
ЛИСТЬЯ ЗОЛОТЯТСЯ
ЯРКОЮ РАСЦВЕТКОЙ,
МАНЯТ РАЗНОТРАВЬЕМ
И ПОЛЫНИ ВЕТКОЙ.
ВОТ = СНОПЫ ПШЕНИЦЫ,
СРЕДИ НИХ МОЙ ПАПА.
ПОЛЕ КОЛОСИТСЯ,=
УРОЖАЙ БОГАТЫЙ!
УБЕГАЮ В ПОЛЕ
С ПАПОЧКОЙ ТРУДИТЬСЯ,
ВМЕСТЕ С НИМ НА ВОЛЕ
РАДОСТЬЮ НАПИТЬСЯ.
Переводы стихов гарбажий светланы степановны
© Copyright: Васютинская Галина, 2022
Свидетельство о публикации №122121606174
Свидетельство о публикации №122121606174
Рецензии
Спасибо, Галина Николаевна! Думаю, перевод получился. Жду остальное.
Акулина Тамм 16.12.2022 19:13 • Заявить о нарушении
Акулина Тамм 16.12.2022 19:13 • Заявить о нарушении