Не страшны невзгоды

Невмоготу, ни на мгновенье,
Черты любимой позабыть,
Воспламеняют вдохновенье,
Уста, что могут опьянить.
 
Прикосновения желанной,
Пыл разжигают все сильней,
Не откреститься век от званой,
На свете нет ее милей.
 
На самом деле мысль стремится,
Воистину, всегда к одной,
В кого Всевышний дал влюбиться,
Кто сердцем признана родной.
 
Чредой, чредой проходят годы,
Большому чувству не истлеть,
Невзгоды, не страшны невзгоды,
Чей взгляд способен обогреть.
 
Пыл разжигает в одночасье,
Тепло божественных очей,
Дарить дано заветной счастье,
День ото дня еще быстрей.
 
Как не признаться, что суть жизни,
Всегда в единственной звезде,
Влечет к желанной не капризы,
Чей образ прикипел к мечте.
 
От погружения в блаженство,
Прилив эмоций не сдержать,
Обворожило совершенство
И сие, грех не признавать.
 
Чредой, чредой проходят годы,
Большому чувству не истлеть,
Невзгоды, не страшны невзгоды,
Чей взгляд способен обогреть.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2022
Свидетельство о публикации №122121602675
 
DIFFICULTY IS NOT TERRIBLE
GEORGY ZURABISHVILI
 
Unbearable, not for a moment,
Forget the features of your beloved
Ignite inspiration,
A mouth that can intoxicate.
 
The touch of desire
The ardor is kindled more and more,
Do not disown the century from the called one,
There is no cuter in the world.
 
In fact, thought tends
Indeed, always to one,
With whom the Almighty gave to fall in love,
Who is recognized as native by heart.
 
In succession, in succession, the years go by,
A great feeling does not decay,
Adversity, adversity is not terrible,
Whose gaze can warm.
 
Dust kindles overnight,
The warmth of divine eyes,
Giving cherished happiness is given,
Day by day even faster.
 
How not to admit that the essence of life,
Always in a single star
Attracts to the desired not whims,
Whose image has become attached to a dream.
 
From immersion in bliss
Can't hold back the surge of emotions
Bewitched by perfection
And this is a sin not to admit.
 
In succession, in succession, the years go by,
A great feeling does not decay,
Adversity, adversity is not terrible,
Whose gaze can warm.
 
© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2022
Certificate of publication No. 122121602675