Арбат. преображения

1.

Зима, и вьюга злющая.
В Москву въезжал обоз.
Арбат, и лошадь пьющая,
Жующая овёс…
Средневековый «арба-ат»,
Что с тюркского: «повозка-лошадь» -
На этом месте стал Арбат
Дома купеческие множить.

2.

Ковёр Москвы был плотно соткан.
Звон экскаваторных ковшов…
Арбат, где был и пруд с осокой
Творяне Руднев, Чернышёв
Венчали сталинской высоткой.
Арбат, и облаков бельё,
Страна с победами мужала.
Сам Пушкин здесь снимал жильё,
Ласкал гитару Окуджава.

3.

В столице всё на новый лад
Пошло отсюда… Найден клад:
Значки, медали, маскхалат…
Матрёшки «ельцин», «горбачёв»
И «черномырдин», и «грачёв»
И шапки с красною звездой…
Поэт читает молодой,
Творит художник-пересмешник.
Француз купил себе подсвечник.
В цене художник-передвижник;
Народ идёт со всех концов
Пешком…
Здесь упразднён гаишник.
Стена из детских изразцов,
Стоит с томами старый книжник,
У пацанов баул с фарцою
Торгуют в переулке Цоя.
В любом кафе предложат пойла.
И пешеходнейший Арбат –
Стихийных памятников стойло.
.
Сергей Каратов  15.12.2022 г.


Рецензии
Арбат - не «арба-ат» - «повозка-лошадь»
Арбат правильно было Арбад в дословном переводе с арабского - пригород. Кремль был Москвой (Московия), а Арбат, Арбад близ прилегающий жилой сектор.
Прежде чем писать, надо знать историю и значение слов.

Ай Рось   04.01.2023 00:41     Заявить о нарушении
Вы ссылаетесь на мнение москвоведа Звенигородцева, а вы уверены, что это истина в последней инстанции? А вы не ходите слишком далеко за познаниями, просто найдите татарско-русский словарь и переведите два слова, а потом поучайте других... Арабские купцы приезжали в Москву? На верблюдах? Тогда как вся Русь до 16 века неплохо изъяснялась на тюркском языке. Учите матчасть, Ай-Рось.

Сергей Каратов   04.01.2023 09:08   Заявить о нарушении
Матчасть - это техногенное
Даже не пытаюсь с Вами вступать в дискуссию, то что в комменте написано мной, абсолютно верно.
С уважением.

Ай Рось   04.01.2023 15:55   Заявить о нарушении
То, что вы решили - это лишь ваше мнение. Научитесь признавать и другие суждения. С какого перепугу в древней Москве названия городским районам давались на основании чужестранных слов. Это все та же чушь, что, якобы, некто Рюрик был призван правителем на русские земли. Наши доморощенные историки вечно готовы признать что-то чужое и в упор не видеть вещи совершенно очевидные. Читайте историю древней Руси, Ай Рось.

Сергей Каратов   05.01.2023 21:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.