Tounge twister

Евгений Городницкий
Mary Mac's mother making Mary Mac marry me.
My mother's making me marry Mary Mac.
Will I always be so merry when Mary's taking call of me?
Will I always be so merry when I marry Mary Mac.

перевод:
         
Выдала мне мама замуж Мери Мэк.
Выдала её мне на обрученье.
Только я не знаю, устроить ли побег,
Чтоб с моей женой мне не было мученья?
                                                    осень 2003 г.


© Copyright: Евгений Городницкий, 2022
Свидетельство о публикации №122121403386
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгений Городницкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Евгений Городницкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →