Федра и Феб

Фебом светлым, пока ещё вечным,
Раздаётся указ для земных безупречный:
Повторять до скончания грешных времён
Все непройденные уроки и это - закон.

- Что ж в твоих нераскаянных, Федра, словах
Будет память висеть, как роса на кустах,
И не ведать ответа при сем, - зачем?

Кружит стыд, раскаляет живой интерес:
Феб зачем наказал Федру злом? И затем
Показал роковых испытаний итог,
Разбивая о камни постылый урок.

Значит, будем столетиями повторять,
Будет мало - тысячелетиями станем искать,
В чём здесь казус и свет преломлен в пучок,
Проявляя болезненность лихорадки огнём.


Прав был гений Шекспир:
Когда б любви мучения ты знала,
Скорей бы снег пыталась ты зажечь,
Чем погасить огонь любви словами.

("Два веронца", Джулия пер. В. Левика).


Да, силён ненасытной наездницы всплеск,
Сила эта из общего Света полнится - вся
И, если направит её избранница в след
Своей запоздалой незрелости, в урочище - беда.

Так проявляет здесь Феб руководствующие повода -
Негрустно Психея свои убирает уста от Эрота.
Что ж ожидали вы? А-а, поворота: будет любовь
Всю свою отдавать богам лоза и созревшего плода. 

Ждать вы готовы бесценный подарок взамен
Всей той любви, что обрушивается бесконечно
На близоруких, недальновидных детей,
Неблагодарно клянущих неба заветы.

Верите вы, по своей беспредельной любви ,
Верите вы в человека и будет однажды,
Как золотым песком, одет лик земли
И воздарит Психея любовью каждого.

Тот, кто поистине ближнему дал любовь,
С Богом все силы связал и страсти,
Будет всегда сохранять величавый огонь,
Что освещает дорогу в прекрасное.



07.12.2022 г.    Елена Шадрина.