Мне верою - любовь твоя

Поэтический перевод стихов Сисанбаева Айбулата  Фларидовича с башкирского на русский язык

Мне верою - любовь твоя,
Мой храм - твой дом родной.
Спешу одной дорогой я:
К тебе, мой свет дневной.

Спешу, и в сердце каждый шаг
Лишь прибавляет жар.
И плавит снег, и гонит страх
Весёлый солнца шар!

Я со столбами говорю:
Мол, здравствуй, великан!
Улыбку светофорам шлю –
Пою, от счастья пьян!


Внутри - звенит, поёт весна!
Мне так светло, легко.
Ты помнишь?
Ранила она
Нам сердце
Глубоко.

август 2022г.


Рецензии