Секунды жизни. Перевод песни Savage

Часы неспешно на стене
Отстукивают жизни моей ритм.
А сердце в такт часам стучит во мне,
И моей надежде говорит.
Настало время верить и мечтать,
Что никогда мы не расстанемся с тобой,
Что ты моею можешь стать,
И солнце счастья встанет надо мной.

Ты подскажи мне, как любить тебя,
Как нам разлуки избежать.
Жить невозможно, не любя,
Любовь душе всегда нужна.
Мне нужно быть всегда с тобой,
Чтоб не было печали без причин.
Прошу, запрячь подальше свою боль,
Средь абсолютно малых величин.

Секунда жизни каждая важна,
Они уходят, как меж пальцами вода.
Я понимаю, как ты мне нужна,
Свою любовь я пронесу через года.
Секундой жизни каждой дорожа,
Тебя я чувствую, и буду ждать тебя.
А ты придёшь, в волнении дрожа,
А я скажу: - Всегда я ждал тебя!

Я каждую секунду берегу,
Воспоминанием о будущем живу.
Проснусь с тобой на новом берегу,
С надеждой той же наяву.
Часы стучат с моей душою в такт,
Пока живу, я буду ждать тебя.
Я чувствую, я знаю, стоит так:
Секунду каждую прожить, тебя любя.
02.12.2022