Двери закрой. Перевод песни Baccara

Двери закрой, выключи свет,
И сознание своё отключи.
Шторы задёрни плотней,
Выбрось подальше ключи.
Мир свой создай поскорей,
И мечтай при свете свечи.
Будь в мечтах своих посмелей,
Мы с тобою вдвоём в этом мраке ночи.

Подари мне любовь,
Подари мне мечту.
Мы с тобой рядом вновь,
Мою душу поймай на лету.

И тогда ты поймёшь,
Что любовь навсегда.
Лишь в любви ты живёшь.
Мы с тобой навсегда.
Подари мне любовь, я прошу, подари.
Словно новую жизнь мы с тобой проживём.
Это вечность почти, два часа до зари.
В мире нет никого, мы с тобою вдвоём.

Подари мне любовь,
Подари мне мечту.
Мы с тобой рядом вновь,
Мою душу поймай на лету.

Звёздный миг пролетит по орбите любви.
И вернётся опять, чтобы душу согреть,
Если есть чудеса, это губы твои,
Это блеск твоих глаз, это чар твоих сеть.
Не спеши никуда, лучше двери закрой,
Молча выключи свет и ко мне подойди.
Ведь для нас этот мир, мы живые с тобой,
И сумеем вдвоём мы пройти этот путь.

Подари мне любовь,
Подари мне мечту.
Мы с тобой рядом вновь,
Мою душу поймай на лету.
30.11.2022