Мельница Казиса Боруты

Слушайте в авторском исполнении
https://www.youtube.com/watch?v=_rYMioKcE60

Сказки ХафизЫ. МЕЛЬНИЦА БАЛТАРАГИСА.

По легенде Казиса Боруты


Над водою Удруве
Молчаливо, угрюмо
Балтрас жил Балтарагис,
Нелюдимый красавец.

Грохот мельницы слушал,
Тем и грел свою душу.
И вода своим гулом
Заглушала Уршулу –

Злую старую деву,
Что жила там, надеясь
Окрутить хоть когда-то
Балтра, дальнего брата.

А ему стала целью
Яудегите Марцеля,
Весела, и задорна,
И тоске непокорна.

Пару раз прибегала
Та Марцеля девчонкой.
Подросла и смеялась
Так же бойко и звонко.

И уже многих сватов
Отсылала обратно.
Был ей по сердцу мельник
Не шутя, в самом деле.

Страсть его уязвила,
Как стрелою небесной.
Только б сделалась милой
Та Марцеля невестой.

Но не слишком ли смелой
Он надеждою дышит?..
Позабыл свое дело,
Жерновов и не слышно.

Точат мельника думы…
Заскучал тут без шума
Под водою удрувской
Дух нечистый Пинчукас.

Притворился он другом
В деле хлопотном этом,
Попросил за услугу
То, чего еще нету.

Не хитер старый мастер,
Хоть и прожил немало.
Рвется сердце на части,
Жжет сомнения жало.

В сердце юной Марцели
Он, чудак, не поверил,
Договор с Пинчукасом
Заключил он напрасно.

Сколько лет пролетело
Над его головою,
Безразлично для девы,
Вознесенной любовью.

Есть черты, что не меркнут
Через зимы и лета.
Был таким Балтарагис,
Нелюдимый красавец.

«Балтрас, ясный мой Месяц!» –
Говорила невеста,
По вискам его гладя, –
«Серебро – эти пряди,
А глаза твои – звезды…»
«Как мы встретились поздно!..»
«Лук изогнутый – губы,
Так мне сладки и любы…»

Белой яблони цветом
Расцветали обеты.
И плескались закаты,
Новым счастьем объяты.

Лето шло безмятежно,
Ненасытно и нежно.
И у мельницы крылья,
Как орлиные, были.

А в то время Уршула
Балтараса ревнует,
Смотрит с завистью волком –
Даром, что богомолка.

Донимают Уршулу
Злые страсти Саула,
Смех и звонкие трели
Молодайки Марцели.

Позабывши про Бога,
Сыплет соль у порога,
И золу, и песок им,
Чтоб их счастье засохло.

И, судьбе непокорна,
Шепчет заговор черный,
Смерть поставила чтобы
Колыбель рядом с грОбом.

И добилась на деле
Угасанья Марцели.
Мужу дочку оставив,
Та ушла вслед за Навью.

А Уршула немедля
Прокралась к колыбели –
Уловить хоть когда-то
Балтра, дальнего брата.

Белый Рог Балтарагис
Горевал о подруге,
Плакал Месяц, качаясь
Над водою Удруве.

Месяц в озере плавал,
Словно белая зыбка.
И отца согревала
Малой Юрги улыбка.

Десять лет истекают.
Пинчукас намекает,
Что, как минет двенадцать,
С тем придется расстаться,
Что обрел Балтарагис,
На Марцелю позарясь.

Балтарагис пытался
Обмануть Пинчукаса –
Вместо Юрги Уршулу
Он злодею подсунул.

Но и тот подавился
Этой редькою горькой
И едва откупился,
Чтоб не брать богомолку.

Бегал он по болоту,
Баб боясь, как пожара,
И семь лет проработал
Балтарагису даром.

А дознавшись подлога,
Подсчитал свой убыток.
Обещал, что дорога
Будет к Юрге закрыта.

Всех запутывал сватов,
Их кружа, словно вьюга.
Все соседи женаты,
И одна – только Юрга.

Но и ей отыскался
Подходящий красавец –
На конях на гривастых
Бесшабашный Гирдвайнис.

Мчались ночью те кони
Серой в яблоках масти,
Наподобие молний,
За несчастьем и счастьем.

Их в простую телегу
Запрягал он, как нищий.
Мчались рысью и бегом –
Сила удали ищет.

Сватом Висгирду взял он.
Видел-слышал тот мало,
Но язык лошадиный
Понимал, как родимый.
И знамением крестным
Осенял гибло место.

Семь мостов пролетели
Кони, будто на крыльях.
На закате горели,
Под луною остыли.

Балтарагис со сватом
Только дело решили,
А Гирдвайнис обратно
С Юргой в облаке пыли.

До костела домчались
На рассвете на раннем.
Кони ждали-заждались –
Ксендз до свету не встанет.

А Пинчук конокраду
Нашептал беззаконье –
Увести ему надо
Серых в яблоках коней.

Он давно их наметил
Глазом жадным и грешным.
К жениху и невесте
Ксендз выходит неспешно.

Может, и повенчались,
И супругами б стали,
Но услышал Гирдвайнис –
Кони рядом заржали.

Бросил Юргу он в церкви
И несется, как ветер…
День в очах его меркнет,
Но коней он не встретит.

Год проходит в скитаньях,
Год, как с Юргой расстались,
Но коней своих ржанье
Всюду слышит Гирдвайнис.

Плач не слышит он Юрги
Об исчезнувшем друге,
И явиться к ней тоже
Гордецу невозможно.

Да и Юрга не станет
Беспокоить собою.
Так и сети расставил
Дух нечистый обоим.

Все обеты забыты,
Все дороги закрыты.
Все мечтанья отринет
Двух влюбленных гордыня.

Рысаки околели
В беспросветной неволе.
Тихо мельница мелет,
Тихо стонет недоля.

Вдруг очнулся Гирдвайнис,
И бежит к нему Юрга.
Чувств уже не чураясь,
Мчат навстречу друг другу.

Будто смыты печали
Светозарною бурей,
Будто кони заржали
Над водою Удруве.

Но ударами молний
Валит древние сосны…
Но холодные волны
Все решают вопросы…

Кони мчатся, взвиваясь, –
Не дано умирать им.
Живы с Юргой Гирдвайнис
В бесконечном объятье.

17 – 22 ноября 2022 года