Love me, please love me by Michelle Polnareff

paroles
Love me, please love me
Je suis fou de vous
Pourquoi vous moquez-vous chaque jour
De mon pauvre amour?
Love me, please love me
Je suis fou de vous
Vraiment, prenez-vous tant de plaisir
; me voir souffrir?
Si j'en crois votre silence
Vos yeux pleins d'ennui
Nul espoir n'est permis
Pourtant je veux jouer ma chance
M;me si, m;me si
Je devais y br;ler ma vie
Love me, please love me
Je suis fou de vous
Mais vous, vous moquerez-vous toujours
De mon pauvre amour?
Hmm, devant tant d'indiff;rence
Parfois j'ai envie
De me fondre dans la nuit
Au matin je reprends confiance
Je me dis, je me dis
Tout pourrait changer aujourd'hui
Love me, please love me
Je suis fou de vous
Pourtant votre lointaine froideur
D;chire mon c;ur
Love me, please love me
Je suis fou de vous
Mais vous, vous moquerez-vous toujours
De mes larmes d'amour?





My version of paroles

Love me, please love me,
do you know i am fall in love
and you are so laughing.

You're happy  see my pain
but I'm ready for more
hurting.
Tell me what you think is main?
How survive when heart is breaking?

Love me, please, love me,
I dreamt only the same of you.
But i feel i'm nothing
When I hear your laughing.

I believe love comes in life
Even you don't willing.


 


Ты знаешь как же я люблю!
Но ты смешься надо мною!