Когда к любви открыто сердце

Вольный перевод с английского Наталии Романовской- Степ
Оригинал: http://stihi.ru/2018/10/03/1349

************************

Мечтам своим поверить важно,
Сердца людей должны любить.
Конечно, знаю, ты любимый,
Взаимность сможешь подарить.

Когда к любви открыто сердце,
Легко сумеем мы взлетать.
Мечта моя дарует крылья,
В просторы неба воспарять.

Искра любви в небесных каплях.
Ее несет небесный луч.
Поёт сердечко вдохновенно,
Когда увижу из- за туч.

Открою дверь тебе навстречу,
Непросто первый шаг ступать.
Звезда удачи мне подмога
Сумею счастье я узнать.


Рецензии
Дмитрий! Потрясающий перевод! Благодарю от всего сердца!!!!!!
С теплом и восхищением,
Нат

Наталия Романовская-Степ   26.11.2022 08:46     Заявить о нарушении
Наталия, благодарю! )))

Дмитрий Суханов 4   28.11.2022 18:40   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.