Сочи - Воркута

Мавлит Карими
Из Сочи прибыл я такой влюблённый –
Курортный жар по-прежнему палит.
Мне говорят: "Твой градус воспалённый
Лишь Воркута, возможно, охладит."

Мне ехать или нет и что там будет? –
Боюсь: ведь всё же Север, жизнь не та...
Вдруг там не только жар любви остудит,
Но сердце заморозит Воркута...

Я съездил и сейчас совсем уверен:
Жар сердца может льдину растопить.
Но жить теперь на родине намерен,
На родине красавицу любить.

© Мавлит КАРИМИ
(Перевод Булата УСМАНОВА)


© Copyright: Мавлит Карими, 2022
Свидетельство о публикации №122112107395
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мавлит Карими
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Мавлит Карими

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →