Зигфрид Сассун They Они

                Siegfried Sassoon
                'They'

The Bishop tells us: 'When the boys come back
'They will not be the same; for they'll have fought
'In a just cause: they lead the last attack
'On Anti-Christ; their comrades' blood has bought
'New right to breed an honourable race,
'They have challenged Death and dared him face to face.'

'We're none of us the same!' the boys reply.
'For George lost both his legs; and Bill's stone blind;
'Poor Jim's shot through the lungs and like to die;
'And Bert's gone syphilitic: you'll not find
'A chap who's served that hasn't found some change.
' And the Bishop said: 'The ways of God are strange!'

                Зигфрид Сассун
                «Они»

Вещал епископ: «Чада в дом придут,
Они не будут прежними. Борясь
За дело правое, последний бой ведут
С диаволом. А кровь друзей лилась
Чтоб жили все достойно в круге прав,
Был вызов брошен, смертью смерть поправ».

«Мы разные, – они ему в ответ, –
Джордж ноги потерял, а Билл – слепой.
Джим ранен и покинет этот свет,
Берт – сифилитик, у него запой»...
Вздохнул епископ: «Все мы в том едины,
Пути господни неисповедимы».