Свой дизайнер

Недавно познакомился я с симпатичной девушкой
И, как галантный кавалер, домой её привёл.
- Себя хозяйкой чувствуй здесь, - сказал ей, улыбаясь, я -
Она же ножки вскинула на мой журнальный стол.
 
Хозяйским глазом оглядев квартиру холостяцкую,
Перевела лучистый взор со стенок на меня:
- Не нравятся обои мне - они ужасно блёклые.
Хотелось бы в кратчайший срок обои поменять.

Прошло немного времени - квартира вид сменила свой:
Все стены вширь раздвинулись, стал выше потолок.
Я понял преимущества женитьбы на дизайнере,
Которая зовёт меня сейчас на five o'clock*.

*Вечернее чаепитие. Буквальный перевод: пять часов (англ.)


Рецензии