Если всё открыть Duran Duran Come Undone

https://www.youtube.com/watch?v=Epj84QVw2rc

Если всё открыть — Duran Duran — Come Undone

Мой воссозданный сон,
Непорочным был он. Но ждал я больше.
Вот — с днем рожденья тебя —
Я набил для тебя слова на коже.

(Нет больше сил, рвется связь по швам… от скорби)
(В сердце мне бил, верить ли словам… осколки)

Ах, мгновенье и погиб, времени впритык, чтобы открыться
Давай, закрой глаза, ведь надежды ждать нельзя,
Дитя, летя с диким ветром,
Доведи до слез меня.

Нужен? Скажи
Любишь? Скажи
Если ты открыт

Вновь у меня дежавю
Слышал прежде, клянусь, я слова той песни.
Дрожь, это ближе, ясней,
Твоя магия с ней — в прикосновеньях.

(Нет больше сил, рвется связь по швам… от скорби)
(В сердце мне бил, верить ли словам… осколки)

Всё, я затерян в снегах, сделать правильный шаг, чтобы открыться
Давай, закрой глаза, ведь надежды ждать нельзя
Дитя, летя с диким ветром,
Доведи до слёз меня!

Нужен? Скажи
Любишь? Скажи
Если ты открыта

Duran Duran — Come Undone

Mine, immaculate dream, made breath and skin,
I've been waiting for you,
Signed, with a home tattoo,
Happy birthday to you was created for you.

(Can't ever keep from falling apart... At the seams)
(Can't I believe you're taking my heart... to pieces)

Ahh, it'll take a little time, might take a little crime to come undone
Now we'll try to stay blind, to the hope and fear outside,
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me in to cry.

Who do you need?
Who do you love?
When you come undone.

Words, playing me deja vu,
Like a radio tune I swear I've heard before,
Chill, is it something real,
Or the magic I'm feeding off your fingers

(Can't ever keep from falling apart.. at the seams)
(Can I believe you're taking my heart.. to pieces)

Lost, in a snow filled sky, we'll make it alright, to come undone,
Now we'll try to stay blind, to the hope and fear outside,
Hey child, stay wilder than the wind -
And blow me in to cry.

1993's THE WEDDING ALBUM


Рецензии
Вот оно, дежавю жизни! Очень интересно , Свет и многогранно. Всё повторяется и всё
неповторимо...Ах, если бы можно было выразить себя. Многие пытались в том числе и мы, это сделать. Но , в основном , безуспешно)
Красноречивее других, наверное, об этом сказал Тютчев в своём "Silentium"...С теплом и надеждой...)

Людмила Зыбина   12.11.2022 12:14     Заявить о нарушении
Мила, как тут не процитировать другое - Но я хотя бы попытался, черт, на это меня хватило...
Безуспешно или нет, другой вопрос :)
Каждый выбирает сам, молчание или попытки.
Спасибо тебе, рада тебе, обнимаю!

Светлана Анджапаридзе   12.11.2022 12:31   Заявить о нарушении
если бы не это - жизнь бы замерла, рацио - только для аналитиков...))

Людмила Зыбина   12.11.2022 13:06   Заявить о нарушении
Да и сам Тютчев пишет: Я встртил Вас и всё былое...)

Людмила Зыбина   12.11.2022 13:09   Заявить о нарушении
Всё былое... наш драгоценный запас :)

Светлана Анджапаридзе   12.11.2022 14:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.