El Bano Enrique Iglesias feat. Bad Bunny

Я с тобой хоть куда!

[Enrique Iglesias]
Hola, hola
Алло, алло...
Cuando yo te vi
Вздрогнул всем телом,
A mi se me paro
Пронзила сердце боль.
El corazon, me dejo de latir
Куда я шёл, мне уже не найти.
Quiero que estemos solo
С тобой и этой болью,
Por ti me descontrolo
Прости, я бесконтролен.
Disculpame mi amor
Рискую, словно вор,
Por esta invitacion
Пусть это будет мой сон.

Vamonos pal bano.
Я с тобой хоть в баню,
Que nadie nos esta viendo
Там рушатся барьеры.
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Близостью, как Космос... Без аплодисментов.
Sevque suena loco, pero me gustas tanto
Просто - как уловка, но искренне как Танго!
Estar un dia mas asi yo no lo aguanto
Так невыносимо и невероятно!
Vamono a la luna, vamono pal cine
На Луне безлюдной, в кинозале пыльном,
Vamo a darno un beso, que nunca se termine
Я вложу всю вечность в поцелуй любимой.
Si quieres algo serio, hay que ver manana
И во что мы верим, узнаем утром рано,
Si somos novios o somos panas
Спаслись Любовью или друзья мы...

Ooh, uoh, uoh
Оо, уо, уо...
Si somos novios, o somos panas
Спаслись Любовью или друзья мы?
Tranquila, hay que ver manana
Логично? Только утром рано.

Si te vuelvo a ver
Сколько мечтаний,
Se me vuelve a parar
Во мне горит пожар.
La respiracion, por verte bailar
Танго вдвоём, как Солнца удар.
Si tu sabes que te gusto, por que te haces la loca
Претворяться - глупо, прятать чувства - плохо!
Cuando yo te miro, te muerdes la boca
Ты меня томила, губы манят соком.
Yo solo quiero verte bailando sin ropa
Для меня пожертвуй «Танго порока»,
En la misma cama, en la misma nota
Нам и ложа мало и тесны нам ноты.

Vamonos pal bano. Que nadie nos esta viendo
Я с тобой хоть в баню. Там рушатся барьеры.
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Близостью, как Космос. Без аплодисментов.
Se que suena loco, pero me gustas tanto
Просто - как уловка, но искренне как Танго!
Estar un dia mas asi yo no lo aguanto
Так невыносимо и невероятно!
Vamono a la luna, vamono pal cine
На Луне безлюдной, в кинозале пыльном,
Vamo a darno un beso, que nunca se termine
Я вложу всю вечность в поцелуй любимой.
Si quieres algo serio, hay que ver manana
И во что мы верим, узнаем утром рано,
Si somos novios o somos panas
Срослись Любовью или друзья мы...

Ooh, uoh, uoh
Оо, уо, уо...
Si somos novios
Срослись Любовью?
O somos panas
Или друзья мы?
Tranquila, hay que ver manana
Логично? Только утром рано.
Ooh, uoh, uoh
Оо, уо, уо...
Si somos novios, o somos nada
Спаслись Любовью или друзья мы?
Tranquila, hay que ver manana
Логично! Только утром рано!

[Bad Bunny]

(Yeeh, yeh, yeh, yeh)
(Да, да, да, да)
Vacila que la vida va veloz
«Носила» жизнь для вида, словно брошь,
Igual que tu ex, que era medio precoz
Лгал твой бывший, сам то стоил грош!
Contigo siempre he hecho mas de dos
Иди ко мне! Ведь я вдвойне пригож!
Te calientas sola, si ponerte defrost, yeh
Ты согрета или это просто дрожь? Да?
Tranquila, poco a poco me conoces
Твердила: полу-полу всё серьезно...
Por ahora quiero verte en to as las poses
Нам не нужно подбирать слова и позы.
Si me dejas te lavo hasta dentro el closet
Как по мне, с тобой в чулане мыться можно.
Ya tu estas caliente y todavia no son las doce, yeh
Да, да, да! Коленки выдают, ещё не поздно. Да?
Vacila que la vida es solo una
Возьми от этой жизни всё что нужно!
A mi se me para el corazon, a ti se te hace una laguna
А я без пара сердце, вон! Твоё, пустое как Лагуна!
Me llama despues de la una
Ты мне звони, когда не шумно,
Santa de dia, diabla cuando cae la luna, yeeh
Святая днём и Дьяволица ночью лунной, да...

[Enrique Iglesias]

Ooh, uoh, uoh
Оо, уо, уо...
Si somos novios
Срослись Любовью?
O somos panas
Или друзья мы?
Tranquila, hay que ver manana
Логично? Только утром рано.
Ooh, uoh, uoh
Оо, уо, уо...
Si somos novios, o somos nada
Спаслись Любовью или друзья мы?
Tranquila, hay que ver manana
Логично! Только утром рано!

[Outro: Bad Bunny & Enrique Iglesias]
[Концовка: Бэд Банни & Энрике Иглесиас]
Yeeh, yeh, yeh, yeh, Enrique Iglesias
Да, да, да, да! Энрике Иглесиас

Bad Bunny baby, bebe...Hola, hola
Бэд Банни детка, детка. Алло, алло...

Voice Guide – Перевод-караоке
Музыкальный размер сохранён

Видеоклип с титрами на русском языке можно посмотреть  на моей страничке
(Ирина Желещикова)
в "Одноклассниках" в блоке "ВИДЕО".