Переводы похожи на женщин

Переводы похожи на женщин,
Отрицать эту мудрость нельзя.
Мы легко замечаем единство,
Поглядите получше, друзья!

Жаль красотки неверные часто
Идеал нелегко отыскать.
Лучше будет она некрасива,
Верность сможет зато сохранять!

********************

Отзыв Анатолия Харина

http://stihi.ru/avtor/anharin

Генрих Гейне хоть и гепий,
Но совсем не прав.
Измена - частое явление
Какой заложен нрав
Все воспитание и гены.
В любой есть Бог и есть Иуда.
Кого разбудят, тот и будет.


Рецензии
Они же разные, Друг, а лямка-то одна!
С улыбкой,

Павел Апидамский   03.11.2022 13:58     Заявить о нарушении
Павел, благодарю! )))

Дмитрий Суханов 4   04.11.2022 13:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.