Строфоиды 5-3-3-3

.



В рамках работы над  http://stihi.ru/2022/09/26/1430   автором предлагается написать подборку из 12-ти СТРОФОИДОВ 5-3-3-3 (14-ти-стиший, 5-ти стопный ямб, попарное чередование мужской и женской рифмы)


СОДЕРЖАНИЕ

- Уж если речь нам суждено взнуздать / Джон КИТС
- (Глядел, глазам не веря, как чиновник / Оден Уистан ХЬЮ)
------------------------
- Ты мир не добывал – он льдом лежал / Кира ВАЛЕРТО
- Зеркальный пруд и лес полураздетый / Лена ОЛИВВЛА
- В цвет карамели травы нарядились  / Лена ОЛИВВЛА
- Страх помыслов. Зачем Бог любит мир / Алексей ФОМИН
- В Плодовом осень. Вещи разбираю / Татьяна КОЖУХОВА
- Швырну, прицелясь, в мусорку комочек / Татьяна КОЖУХОВА
- О почерке моём и слов не надо / Татьяна КОЖУХОВА
- В компостной куче моих мыслей вялых / Татьяна КОЖУХОВА
- Вчитаться, или пробежаться взглядом / Татьяна КОЖУХОВА
- дописана страница. Карандаш / Елена ЕВГЕНЬЕВА
- благословлены времена покоя / Аддис АБЕБА
- обожествленных в темном большинстве / Алексей ФОМИН

===============================_эs_===



Джон КИТС (перевод: Александр ПОКИДОВ)

If by dull rhymes our English must be chained,
And, like Andromeda, the Sonnet sweet
Fettered, in spite of pained loveliness;

Let us find out, if we must be constrained,
Sandals more interwoven and complete
To fit the naked foot of Poesy;

Let us inspect the lyre, and weigh the stress
Of every chord, and see what may be gained
By ear industrious, and attention meet:

Misers of sound and syllable, no less
Than Midas of his coinage, let us be
Jealous of dead leaves in the bay wreath crown;
So, if we may not let the Muse be free,
She will be bound with garlands of her own.


О СОНЕТЕ (61)

Уж если речь нам суждено взнуздать......а
Цепями рифм, а сладостный сонет,..........b
Как Андромеду, заключить в оковы,..........C

То почему бы нам не подобрать..............a
Изысканней сплетённых сандалет.............b
Для голой ножки Музы! Ты сполна............D

Проверь все струны Лиры, с песней новой......C
Вдохни в неё, что можно постигать..............a
Лишь утончённым слухом. О, Поэт!................b

Скупей Мидаса будь в подборе слова,..............C
И в лавр венца не будет внесена..................d
Гниль мёртвых листьев и сухих ветвей..............e
Коль быть свободной Муза не должна,...............d
Её венком её же и обвей...........................e

_________
В данном сонете Китс использует частое повторение и делит его смысловые единицы на четыре терцета и двустишие A B C | A B D | C A B | C D E | D E, которую он демонстрирует в своем курсе, как "средство предоставления форме большего пространства для дыхания" и это также является средством пропаганды сонета в романтические времена, рефлексивной стратегией рекомендации его не столько в форме в форме сонета, сколько в качестве демонстрации возможности его изменения..



ПРИЗВАНИЕ. Оден Уистан ХЬЮ (3-6-5)

Глядел, глазам не веря, как чиновник
Вносил его не в перечень святых,
А в самый унизительный письмовник.

Перо уж отскрипело, но еще
Вакансия поэта пустовала,
Смущающего самых молодых

Рассказами, что святость не про них,
И отзвуками старого скандала, –
И холодно слывущего хлыщом.

Порой нам ненавистны зеркала,
Но помогают женщины и книги
Увидеть: на земле лежит зола,
Бессмысленны победы и интриги,
И благодатна только кабала.


==============


*** Наш ответ Чемберлену (Кира ВАЛЕРТО)
………………………..……………..Господа, я привёз мир для нашего поколения.
……………………………………………..………………………Невилл Чемберлен

Ты мир не добывал – он льдом лежал,
На мертвых запорошенных ресницах,
Скуластые сиреневые лица,
Усеявшие новые страницы -
Истории военная скрижаль.

В осколках Сталинград, разбит на дроби,
Прихлопнуть сотни за день, как микробов,
Раздроблен мозг, где взяли столько тел.
 
Здесь умереть за мир – таков удел.
А ты, английский невилл твердолобый,
Мир привезти куда-то захотел.

Заплачено. Когда слетелись птицы
С железным клювом, чтобы здесь напиться,
Советский воин им отсыпал сталь.


*** Тишь (Лена ОЛИВВЛА о1о111ооо1о)

Зеркальный пруд и лес полураздетый,
Уютный дом и яблоневый сад,
Игра ветров - звук бархатный кларнета,
Танцую я как лёгкий листопад -
В счастливых снах лишь яркие сюжеты.

Туман скользит, и тает пелена.
Зачем ходить по кочкам бездорожья?
Полёт к мечте без крыльев невозможен.

Любовью, верь, я вновь окрылена.
Погожий день - он осени подарок.
Янтарный лист, ты стал аксессуаром.

В глухих местах тишь таинства полна:
Бесшумный плач и запах ароматный
Намокших трав под бронзовым закатом.


*** Цвет карамели Лена ОЛИВВЛА

В цвет карамели травы нарядились,
Лилово-серым кажется закат.
Уносит ветром лёгкую мантилью -
Творение трудяги-паука.
Оранжевой листвой пестрит река.

А над водой витают звуки флейты,
В путь провожая листья-корабли.
Прощаясь, улетают журавли...

Ты видишь силуэт неясный чей-то?
Деревья заслоняют ветхий дом.
Давай чуть-чуть поближе подойдём...

Фигура девушки рыжеволосой
Видна: в атласном платье, босиком...
Похожа на обманчивую осень.


*** Алексей ФОМИН (11ооо111о1)

Страх помыслов. Зачем Бог любит мир?
В нем всё – голодомор. Страх. Привкус гари,
В нем каменная вязь, крест-накрест кары,
В нем все наперекор, в нем все сценарий,
И мой репертуар – мой старый Лир.

Но нет поводырей, нет больше веры.
Не дай боготворить все три утери,
Вне прошлого понять всю боль утрат,

Всю немощь перспектив, пыль дней окатных,
И новый рецидив, крик строк тетрадных,
Не дай наговорить, на знак стигмат.

След тянется. Длинней тень. Горше хлеб.
Стон черен. Полюбить как любят звери
И слово посадить на голос-цепь.


*** Татьяна КОЖУХОВА

В Плодовом осень. Вещи разбираю.
Коробка с книгами передо мной.
Страницы Пушкина журнала*. Славно!
Кольнуло сердце - давнюю весной
Отец перед отъездом нам отправил.

И будто улыбнулся мне отец.
Вновь близкое биение сердец
Сестёр и братьев. Нашей мамы.

Сибирь перед глазами. Я читаю.
Как будто бы сквозь время проникаю.
Так ясен за окошком мягкий свет.

Воспоминаний след открыла осень,
Как листья сыпя новые вопросы.
Ответов нет. Опять ответов нет.
_________
*Современник, литературный журнал А.С. Пушкина 1836-1837. Избранные страницы. Москва "Советская Россия" 1988


*** Татьяна КОЖУХОВА. Творим

Швырну, прицелясь, в мусорку комочек.
Там мысли нет, лишь скомканная боль.
А далеко звенящий колокольчик
Зовёт давно и долго за собой.
Слеза слетела, закрывая строчку.

Хочу всё смять, перечеркнуть опять.
Так маленький художник начинает
Мечтами свой кораблик рисовать.

Летят листы как птицы над морями,
Под ними бьётся в скалы ураган.
Листы не глядя жадно так глотает.

А бабушка жалеет каждый лист...
Смотри, а здесь такой корабль хороший!
Молчит, в мольберт уткнувшись, маринист.


*** Татьяна КОЖУХОВА

..............."Вчитаться или насладиться формой? K.T.


Вчитаться, или пробежаться взглядом?
Курс скорочтенmя даром не прошёл.
Не страшивая, всё открыто, рядом,
Вчитаюсь просто взглядом ли, душой.
Привычка, да и большего не надо.

Секретов нет. Не придерёшься к форме.
Но главное так просто не возьмёшь.
Проникнешь, проникаясь. Сердце дрогнет.

Откроется тогда другое дно.
Иная  глубь. Подводное теченье.
Язык молчанья. Тишина. Зерно.

Суть речи. Боли безымянной слово.
Она уже твоя, хоть не твоя!
Ты отзовёшья.  Только словом новым.


*** Татьяна КОЖУХОВА

О почерке моём и слов не надо.
"Рецепт врача", хоть это не латынь.
Работала над ним, порой ровняла.
Всё бесполезно. Как загадок дым.
Свою тетрадку как-то не узнала...

Оставленную в спешке на столе,
Вернул потом студент благоговейно,
Заметив:"Жалко, пояснений нет..."

Похоже, почерк насовсем исчезнет.
Вот отбери блокнот, оставь айфон.
Безлик красивый телефонный шелест.

Возможно, безымянный звездопад
Как счастье очень близкое обещан...
А что бы ты сказал об этом, брат?


ПОРОЮ. Татьяна КОЖУХОВА

В компостной куче моих мыслей вялых
Печальны думы: изошла на нет.
И лишь тогда из разных дней печали
Ловлю надежды тёплый нежный свет -
Приветы солнечных крупинок давних.

Здесь маленький заводик был давно.
Сосновый запах. Он пьянит собою.
Бродили в мягкой хвое босиком.

Она была живой. И мы шутили -
Закапывались как в морской песок.
Теперь мы эти были пережили.

И вот когда для шуток места нет.
Я всё-таки, читаю вслух улыбку:
Поверь. Люби. Приблизится рассвет.


*** Елена ЕВГЕНЬЕВА (о1ооо1ооо1)

дописана страница. Карандаш
истёршийся нечаянно разломан
рыданиями над Аввесаломом
проклятия нависшего огромность
покажется сплошная ерунда

обложка разрисована китами
оленями. Растительной узор
заслуживает од эпиталамных

оставленные полосы рекламы
скорей непозволительный зазор
initium, обвитое лозой

шмуцтитул, испещрённый белоснежным
стихом перегибания азов
приветствия Лоскутного с Манежной


*** Аддис АБЕБА

благословлены времена покоя
предположительно с восьми до трех
предохраняемые сном-запоем
опохмеляемые с четырех
перебродившим возгласом гобоя

в нагромождениях условных слов
землетрясения согласных твердых
водоснабжение терзают вновь…

одновременно извлекая морды
отождествленных с лунным оливье
с антаблементом, с пошлым натюрмортом.

перекрывая инобытие
правопреемственностью перетертых
обожествленных в темном большинстве


Алексей ФОМИН

обожествленных в темном большинстве
обетованием не напугаешь
подорожанием… за Куршавель…

викторианский ужин с Анджелиной
правительственный кожаный портфель
согласование первопричины

недосыпаний изумрудный зал
репатриируемым новый разум
бронируемые на век экстазы
разогревание кровей на газе
республиканский вечный идеал

дохристианская возможна ль память
чистописаний красные поля -
нововведённый вымученный амен.
.