Листья желтые - english

RED AND YELLOW LEAVES


Интерпретация песни
"Листья желтые"
Музыка Райдмонда Паулуса
Русский текст Игоря Шаферана



                И пускай дождливы часто               
                Эти дни.
                Может, созданы для счастья
                И они.



Losses follow us -  it's life's truth,
Losses follow us -  it's life's truth,
But we live, you and me.
Where is  my far and  short  youth?
Where is  my far and  short  youth?
You'd think so under tree.

Autumn is a time we never need as summer,
But we are  in love, you haven't  look for someone.
Red and yellow leaves are falling down slowly,
Say me once again, my darling, that you love me.

Rainy days, they are so often,
Rainy days, they are so often...
My new friend, don't be sad.
We can pray for our autumn,
We can pray for our autumn
'Cause love words  we have said.

Autumn is a time we never need as summer,
But we are  in love, you haven't  look for someone.
Red and yellow leaves are falling down slowly,
Say me once again, my darling, how you love me.

Autumn is a time we never need as summer,
But we are  in love, you haven't  look for someone.
Red and yellow leaves are falling down slowly,
Say me once again, my darling, you will love me.

Losses follow us -  it's life's truth,
Losses follow us -  it's life's truth,
But we live, you and me.
Where is  my far and  short  youth?
Where is  my far and  short  youth?
Don't think so under tree!

Autumn is a time we never need as summer,
But we are  in love, you haven't  look for someone.
Red and yellow leaves are falling down slowly,
Say me once again, my darling, you will love me.



---------------

Текст (слова) песни «Листья жёлтые»(распечатать)
Не прожить нам в мире этом,
Не прожить нам в мире этом,
Без потерь, без потерь.
Не уйдет, казалось, лето,
Не уйдет, казалось, лето,
А теперь, а теперь.
Листья жёлтые над городом кружатся,
С тихим шорохом нам под ноги ложатся,
И от осени не спрятаться, не скрыться,
Листья жёлтые, скажите, что вам снится.
И пускай дождливы часто,
И пускай дождливы часто
Эти дни, эти дни.
Может, созданы для счастья,
Может, созданы для счастья
И они, и они.
Листья жёлтые над городом кружатся,
С тихим шорохом нам под ноги ложатся,
И от осени не спрятаться, не скрыться,
Листья жёлтые, скажите, что вам снится.
Лист к окошку прилипает,
Лист к окошку прилипает
Золотой, золотой,
Осень землю осыпает,
Осень землю осыпает
Красотой, красотой.
Листья желтые над городом кружатся,
С тихим шорохом нам под ноги ложатся,
И от осени не спрятаться, не скрыться,
Листья жёлтые, скажите, что вам снится.
Листья жёлтые над городом кружатся,
С тихим шорохом нам под ноги ложатся,
И от осени не спрятаться, не скрыться,
Листья жёлтые, скажите, что вам снится?
Что вам снится?
Что вам снится?