Перевод Lifehouse - Hanging by a Moment

Перевод песни "Hanging by a Moment" альтернативной рок-группы Lifehouse

[Куплет 1]
В поисках правды,
Жду перемен.
Теперь к тебе я ближе,
Я попал в твой плен.

[Припев]
Тебя я с первой встречи полюбил,
Отпустив всё то, чем дорожил.
Пока не скажешь "нет", я буду твой.
Цепляюсь за мгновение с тобой.

[Куплет 2]
Забыв про всё на свете,
Я словно сам не свой.
Увижусь с тобой скоро,
Ведь связаны судьбой мы.

[Припев]
Тебя я с первой встречи полюбил,
Отпустив всё то, чем дорожил.
Пока не скажешь "нет", я буду твой.
Цепляюсь за мгновение с тобой.
Я до сих пор не знаю, что нас ждёт,
Куда же нас дорога приведёт.
Но завладела ты моей душой,
Цепляюсь за мгновение с тобой.

[Бридж]
Мне нечего терять,
Мне некого искать.
Нет в мире ничего,
Что должен поменять.
Больше нет преград.
Больше нет преград.
Больше нет преград.

[Куплет 1]
В поисках правды,
Жду перемен.
Теперь к тебе я ближе,
Я попал в твой плен.

[Припев]
Тебя я с первой встречи полюбил,
Отпустив всё то, чем дорожил.
Пока не скажешь "нет", я буду твой.
Цепляюсь за мгновение с тобой.
Я до сих пор не знаю, что нас ждёт,
Куда же нас дорога приведёт.
Но завладела ты моей душой,
Цепляюсь за мгновение с тобой.

[Аутро]
Цепляюсь за мгновенье...
Цепляюсь за мгновенье...
Цепляюсь за мгновенье...
Цепляюсь за мгновение с тобой.

---

Оригинальный текст: https://genius.com/Lifehouse-hanging-by-a-moment-lyrics
Послушать: https://music.yandex.ru/album/4528016/track/95069