Gilbert Keith Chesterton
Elegy in a Country Churchyard
The men that worked for England
They have their graves at home:
And bees and birds of England
About the cross can roam.
But they that fought for England,
Following a falling star,
Alas, alas for England
They have their graves afar.
And they that rule in England,
In stately conclave met,
Alas, alas for England,
They have no graves as yet.
Гилберт Кит Честертон
Элегия на сельском кладбище
Те, кто пахал на Англию,
Все дома в могилах лежат.
Пчелы и птицы Англии
Тут ме'ж их крестами кружа'т.
Другие бились за Англию,
И пали все ка'к метеор,
Увы, увы, но в Англии
Могил нет у них до сих пор.
А те, кто правит в Англии,
Лишь речи в конклаве ведут,
Жаль, что для блага Англии
Могил им не выроют тут.
Гилберт Честертон. Эллегия на сельском кладбище
© Copyright: Анд Воробьев, 2022
Свидетельство о публикации №122102802927
Свидетельство о публикации №122102802927
Рецензии
Как философски глубоко и мудро...Спасибо Вам! Умеете извлекать жемчуга из глубин поэзии))
Юшкевич Елена Васильевна 28.10.2022 23:06 • Заявить о нарушении
Юшкевич Елена Васильевна 28.10.2022 23:06 • Заявить о нарушении