Над пропастью Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Над пропастью стою в глухом молчанье -
Там жизни тех - кто здесь не устоял -
А во мне горит одно желанье -
Взглянуть туда - через таинственный портал!

I'm standing over the abyss in deep silence,
There are the lives of those who could not resist here,
And one desire burns in me,
To look there, through a mysterious opening...


© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122102801126
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →