Заза Самсонидзе. Устану ждать тебя
Убаюкиваешь сладостно меня,
За любовь мою и нежность я ни разу
Не имел и поцелуя от тебя.
Ветер разорвет все между нами
И в горах развеет, как золу.
Я устану ждать тебя годами,
И совсем другую полюблю.
Перевод с грузинского
Подстрочный перевод
Уже давно я слышу твои сказки
Сладко слышится как песня колыбельная,
За столько лет моей любви
Тебе даже одного поцелуя стало жалко.
В конце концов все унесет ветер
И развеет по горам в виде васильков
Я устану ждать тебя
И полюблю совсем другую женщину
Оригинал: http://stihi.ru/2015/08/26/3263
Свидетельство о публикации №122102708285