Далекие огни Перевод Йоахима Берна

Носильщик
твари играют в тьме невинными людьми -
и глядят - как те друг друга убивают -
везде какие-то далекие огни -
на могилах спят с бумажными цветами!

creatures play in the dark with innocent people,
and watch them kill each other,
there are some distant lights everywhere,
they sleep with paper flowers on graves...


© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122102505107
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →