Жажда быть Перевод Йоахима Берна

Мысли ранят в ощущение встречи с Богом -
Я не могу понять других - как и себя -
Мы все заклеймены одним пороком -
Жаждой быть - чтобы не быть здесь никогда!

Thoughts hurt the feeling of meeting God,
I can't understand others - as well as myself,
We are all branded with one vice,
the thirst to be, so as not to be here ever...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →