Вольный перевод стихотворения
болгарского поэта Димчо
Дебелянова "Порыв. Устрем"
http://stihi.ru/2022/10/07/1873
Пробудившейся весною
гимны арфы златострунной
прозвучали под руками.
Мир проснулся, полон счастья.
Устремились звуков стаи
в освещённые долины,
и пробились к солнцу крокус
и подснежник в одночасье.
В этот светлый праздник жизни
все сомненья и печали
улетают с ветром вешним.
Из груди же силы брызжут,
тайные, что в ней дремали.
В лучезарный мир соцветий
золотые сны стекают
устремленьем безмятежным.
Устремление
© Copyright: Владислав Шапошников, 2022
Свидетельство о публикации №122102105469
Свидетельство о публикации №122102105469
Рецензии
Спасибо за поэзию, Владислав! Красиво, мне понравилось!
С уважением!
Пётр Белов 2 06.02.2023 22:11 • Заявить о нарушении
С уважением!
Пётр Белов 2 06.02.2023 22:11 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.