Нгуен Тхань Нга
Тень креста
Перевод с вьетнамского
Не выхожу на улицу неделю.
Я тень к стене гвоздями приковал.
И крест висит, качаясь, еле-еле,
И стук неровный пуль меня достал.
Приклейте тень, не отнимайте жизни!
Лишь ночь вокруг, погасли фонари.
И свист снарядов отмечает тризну,
Рвет сердце на кусочки изнутри.
Позвольте тень на холм мечты возвысить,
Через пустыню старость пронести!
Верблюд умрет, когда не сможет выпить,
Ни миражом, ни речкой не спасти.
Сегодня ночь конца и тьма сгустилась.
Стена упала, тень накрыв собой.
Цветком смертельным сердце распустилось.
Гвоздь выпал, мне осталась боль.
10.04.22
Тень креста
© Copyright: Виктория Артюшенко, 2022
Свидетельство о публикации №122101606237
Свидетельство о публикации №122101606237
Рецензии