Нгуен Тхань Нга
Перевод с вьетнамского
Створка в дверной щели
Выглянула осень через створку в щель,
На крыльцо явилась, отворяя дверь.
Прочь сезон печали стёк за горизонт.
Золотым соцветьем распустился зонт.
Лист сухой кленовый осень всю вобрал.
О твоих губах я тихо тосковал.
С лучиком рассвета радость в дом пришла,
Светом наполняя двери из стекла.
Я тебя увидел сквозь стекло тогда,
Нежно улыбнулась мне моя звезда.
Руки протянула, заглянув в глаза.
Осень опустилась словно органза.
10.04.22
Створка в дверной щели
© Copyright: Виктория Артюшенко, 2022
Свидетельство о публикации №122101606223
Свидетельство о публикации №122101606223
Рецензии