Колдовские нити Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Я видел счастье на земле и видел горе -
Любил людей - порою страшно ненавидел -
Фантастическим открытьем пело море -
Везде меня касались колдовские нити!

I have seen happiness on earth and I have seen sorrow,
I loved people, sometimes I hated them terribly,
The sea sang with a fantastic opening,
Magic threads touched me everywhere...


© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122101601421
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →