Удзячна я за кожны дзень...

Удзячна я за кожны дзень:
Дзе быў i будзе ўсполах надвячорка,
Дзе з досвiтам знiкае летуцень,
I водар траў крыху салодкi, крыху горкi.

Прамень дабра,
Хвiлiнкi лёгкай крыўды,
Пяшчота вечара
                i раптам страсць,
Неўтаймаване i запал
Напэўна, век мне вырай дараваў

Хто б быў бы я -
Калі б цябе я не спазнаў



Арыгінал:

Алексей Большаков

Благодарю  тебя  -
За  каждый  день,
С  закатными  «вчера»,
С  рассветным  «завтра».

Тепло добра,
Обид  минутных  тень,
Объятий  вечера,
Порыв  азарта  -
За  жизни  рай
Благодарю  тебя.


Рецензии