Глянь на крошку-крокодила -
У него всего-то дел,
Хвост полить водой из Нила,
Чтоб на солнышке блестел.
В самой доброй из улыбок
Пасть раскрыв, глядит на свет,
Приглашает глупых рыбок:
- Заходите на обед!
How Doth the Little Crocodile...
Lewis Carroll
How doth the little crocodile
Improve his shining tail,
And pour the waters of the Nile
On every golden scale!
How cheerfully he seems to grin
How neatly spreads his claws,
And welcomes little fishes in,
With gently smiling jaws!
Льюис Кэррол. Крошка-крокодил
© Copyright: Петр Долголенко, 2022
Свидетельство о публикации №122101304068
Свидетельство о публикации №122101304068
Рецензии
Острый глаз поэта, и талант описали обычную для той местности картину,
с долей юмора. Несчастные рыбки!
Спасибо!
Николай Решетов 13.10.2022 19:29 • Заявить о нарушении
с долей юмора. Несчастные рыбки!
Спасибо!
Николай Решетов 13.10.2022 19:29 • Заявить о нарушении