Перевод Ashes Remain - Rise

Перевод песни "Rise" христианской рок-группы Ashes Remain

Город полон разбитых душ.
Друг для друга здесь каждый чужд.
Угасают поколенья,
Чувства преданы забвенью.
В глазах лишь пустота.
Как же в них проникла тьма?
Пора им снова ярче стать!

Мой огонь осветит вокруг целый город.
Он мне укажет путь, пока в мире холод.
Я поднимусь с колен, чтоб сказать всем:
Сильней любого зла навек буду я!

Когда нас озаряет свет,
В безнадежности есть просвет.
Но во времена свободы
Сердце поглощает злоба.
Теряем мы себя,
За каждый вздох борьба.
Пора всем людям лучше стать!

Мой огонь осветит вокруг целый город.
Он мне укажет путь, пока в мире холод.
Я поднимусь с колен, чтоб сказать всем:
Сильней любого зла навек буду я!

Возроди в святом огне мою душу!
Ты сейчас так нужен мне...

Мой огонь осветит вокруг целый город.
Он мне укажет путь, пока в мире холод.

Мой огонь осветит вокруг целый город.
Он мне укажет путь, пока в мире холод.
Я поднимусь с колен, чтоб сказать всем:
Сильней любого зла навек буду я!
Буду я!

---

https://music.yandex.ru/album/4701145/track/36969355


Рецензии