(Поэтический перевод песни на русский язык.
Оригинал:
http://stihi.ru/2022/10/12/7)
1.
Фотоснимки твои на стене
Излучают сиянье в ночах,
Ты на них улыбаешься мне,
Но слезинки застыли в глазах,
Побежим же, как прежде, в кино,
Чтоб исчезла печаль на бегу,
Я к тебе прилетел бы давно,
Но дороги найти не могу.
2.
Вновь туманы плывут на заре,
Соловьи восхваляют рассвет,
Проплывают поля в серебре,
А тебя всё не видно, всё нет...
Золотое достал бы руно,
Только б слово сказала мне ты,
Я к тебе прилетел бы давно,
Но в тумане исчезли мосты...
3.
И сквозь годы я в сердце несу
Наших первых признаний, слова,
Украинских садов красоту,
Где кружилась моя голова,
Я вокруг те дороги искал,
Но в Душе их нашёл сквозь года,
Я из сердца те чувства достал -
И хранить их там буду всегда…
11.10.2022
Вальс Дороги Души 2
© Copyright: Ирина Альгиз-Норна, 2022
Свидетельство о публикации №122101200328
Свидетельство о публикации №122101200328
Рецензии