Над пропастью Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Стою над пропастью и странно  упиваюсь -
Тем - что мысленно в неё уже лечу -
Как будто там моё забвение и жалость -
И выход в Вечность к Богу по лучу!

I stand over the abyss and strangely revel
in the fact that I am already flying into it mentally,
As if my oblivion and pity are there,
And an exit to Eternity to God by a ray...


© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122100801131
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →