Йом Кипур

Не скрывай мелочей,
Мир и ближних любя.
Покаянных свечей
Свет согреет тебя.
Льются в небо слова,
И не станет греха.
Гмар хатима това.
hа-слиха ле-имха.


Рецензии
перевёл бы с иврита две строки, завершил бы мысль.

Андрей Розанов 5   04.10.2022 16:22     Заявить о нарушении
Понадеялся на переводчика в сети))
"Хорошей записи.
Прошу прощения". примерно так...
СПАСиБО, Андрей.
Добра и Света

Евгений Ливада   04.10.2022 16:36   Заявить о нарушении