Там, где любовь...
Всего один. Осенний лес листвой...
Шуршит... Листвой, которая завяла...
И ветви снова не покроет шёлк
Опавших листьев. Те исчезнут вскоре...
И канут в лету, как моя любовь,
Что не смогла преодолеть препятствий...
Которые вдруг встали, как те горы,
Закрыв собой дорогу нашу к счастью...
Всегда один... Ты появлялся вновь...
Всегда одна... Я шла своей дорогой...
Судьба ещё шептала про любовь...
Но закрывала двери у порога...
Нам не хватило пары пустяков...
Там, где любовь, не нужно много слов...
Там, где любовь...
2.10.2022
Фото автора
В тему "Вот и вся любовь"
http://stihi.ru/2022/11/22/6339
Свидетельство о публикации №122100200347
Серж Конфон 2 16.03.2023 01:35 Заявить о нарушении
Я не сильна в итальянском, но ваш перевод прекрасен. Спасибо за внимание к моим стихотворениям.
С приветом К.С.
Кристалина Синдеева 16.03.2023 19:33 Заявить о нарушении