Ты двигаешься под музыку надо мной:
Я начинаю дрожать, фантазируя об этом.
Достаточно мысли о том, что я с тобой,
Чтобы подняться на зло запретам.
Больше ничего не имеет значения:
Задыхаюсь от нетерпения прикоснуться.
Ты - идеал: больше нет сомнений.
Дьяволу хочется дотянуться...
Он скрывается глубоко внутри,
И я прячу его ото всех в тени,
Но когда я вижу глаза твои,
Утопаю в свете своей любви.
Ты холодна ко мне, как одинокие ночи:
Я кричу от агонии в тишине,
Не держи меня - наш танец окончен,
Но ты думаешь обо мне...
Я разрываю себя на части для тебя,
Ты можешь мной гордиться,
Ну прекрати же держать меня:
Я вынужден разбиться...
От искры загорается огонь,
Он сожжёт нас обоих.
Я мечтаю лишь быть с тобой,
Без тебя я так неспокоен!
Мои мысли прикасаются к тебе,
Проникая во все глубины.
Я живу, как в тяжёлом сне,
Я хочу быть твоим любимым.
Не держи меня - вольный перевод песни Picturesque
© Copyright: Вера Иженова, 2022
Свидетельство о публикации №122100107814
Свидетельство о публикации №122100107814
Рецензии