Армянский язык. Айерен

Перевод с армянского языка

ХАЧИК ДАШТЕНЦ
Армянский язык / Айерен

Нас вокруг языки стар и млад,
Нас вокруг речь течёт чужестранцев.
Так давай говорить будем, брат,
На армянском.

Не дадим наш язык погубить,
Не дадим разрушителям шанса.
Так давайте всегда говорить
На армянском.

В мире нашем — гора Арарат.
Он идёт сквозь века и велик постоянством.
Он всегда говорить будет, брат,
На армянском.

Вы в армянскую школу детей
Отведите. Пост/и/гнем творенье Месропа.
И с любовью промолвим скорей
Наше слово.

Ради светлых предбудущих дней
Пусть язык зазвучит наш, сверкая,
Души пламенем тысяч огней
Воспылают.

Записали в отступники нас.
Вы хотите потомков прощенья?
Мы — армяне, так вспомним сейчас
Наш армянский, язык возрожденья.

В мира чуждого холоде злом
Горячо же возлюбим дар вышний в сияньи.
Так зажжёмся огнём и зажжём
Наш язык, армяне!



2022


Рецензии