Печаль существованья Перевод Йоахима Берна

я не могу добраться до любви -
я чую в тьме большое испытанье -
и ещё выше поднимаясь от земли -
мне видится печаль существованья!

I can't get to love,
I feel a great trial in the darkness,
and rising even higher from the ground,
I see the sadness of existence!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →