Большое испытанье Перевод Йоахима Берна

Носильщик
мир опять перевернулся много раз -
здесь всех ждало большое испытанье -
когда за каждый тобой прожитый экстаз -
боль криком рвала тьму существованья!

the world turned over many times again,
a great trial was waiting for everyone here,
when for every ecstasy you lived
pain tore the darkness of existence with a scream...


© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122092902273
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →