Кармические знаки Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Он шлет ему кармические знаки -
создать войну и ярость применить -
а дураки ослепшие от драки
лишь пытаются приказы заучить!

He sends him karmic signs,
to create a war and apply rage,
and fools blinded by a fight
they're just trying to memorize orders...

По-всей видимому,  Йоахим Берн ведет речь о Боге и о дьяволе, создавая некую мифологическую картину, которая уже реализуется здесь на земле!


© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122092902136
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →