Безумный цвет Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Ужасы войны с абсурдом мира -
Мы все окрашены в один безумный цвет -
Повсюду льется кровь чудовищным пунктиром -
По нему и протекает в Вечность бред!

The horrors of war with the absurdity of peace,
We are all painted in the same crazy color,
Blood is pouring everywhere in a monstrous dotted line,
Delirium flows through it into Eternity!


© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122092600312
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →