Вольный перевод Шела Сильвестайна. Жара
Оригинал: http://stihi.ru/2018/11/21/9828
************************
Жарко, выпив лимонада,
Отдохнуть в тени решил.
Даже там, увы, создатель
Ветерок не подарил.
Жарко мне, сижу вспотевший,
Может быть одежду снять?
Не помог костюм Адама
Чуть прохлады даровать!
Эскимо купил напрасно,
Не смогло спасеньем стать.
Хорошо бы смог без кожи
Знойным летом погулять!
Жарко, выпив лимонада
© Copyright: Дмитрий Суханов 4, 2022
Свидетельство о публикации №122092505649
Свидетельство о публикации №122092505649
Рецензии
Здравствуйте,Дмитрий.
Остается, действительно, одно...Ваш способ спасения от жары)))
До встречи, Дмитрий.
Светлана Климашова Дерягина 26.09.2022 07:19 • Заявить о нарушении
Остается, действительно, одно...Ваш способ спасения от жары)))
До встречи, Дмитрий.
Светлана Климашова Дерягина 26.09.2022 07:19 • Заявить о нарушении