Грех перевод Йоахима Берна

Носильщик
я осуждаю всех - не осуждая -
ни в ком вины нет - ни в едином существе -
но Творец в своем проекте нас сближая -
обнажает грех в земном родстве!

I condemn everyone, without condemning ,
there is no fault in anyone, not in a single being,
but in his project, the Creator brings us closer,
exposes sin in earthly kinship!


© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122092302313
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →