Овидию - на изгнание из Рима
"Дальше нет ничего: лишь враги, морозы и море"
Овидий
Да, вот здесь мы живём,
о далёком Риме мечтая.
Что твой цезарь суровый -
подумаешь, Томы!
Голова-то цела, целы руки и ноги:
никаких переломов.
Вот потом времена одичали.
И чем более нравы смягчали
христианской моралью,
тем звончей закаляли мечи и орала,
тем взахлёб упивались страданьем кровавым.
Что грубые геты, сарматы и скифы?
О! варвары - вот ваше имя.
Вы воды Стикса превратили в стигийские болота,
зловонные и бурые от крови.
Что цезарь твой жестокий?
Он прав: не дело
влюблять в себя неробкую царевну -
неравного вы роду.
Талант - не пропуск к трону.
О Понт суровый!
Да, навсегда ты разделил влюблённых.
Но нежность tristia,
их горькая печаль и сладость
на этих диких берегах рождались.
2010
© Copyright: Алина Дием, 2022
Свидетельство о публикации №122092207628
Свидетельство о публикации №122092207628
Рецензии