Вдохновение от Роберта Бёрнса в пер. С.Маршака
Поцелуй ( влажная печать признаний)
Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег-
Поцелуй, подснежник ранний,
Свежий, чистый, точно снег.
Молчаливая уступка,
Страсти детская игра,
Дружба голубя с голубкой,
Счастья первая пора.
Радость в грустном расставанье
И вопрос: когда ж опять?..
Где слова, чтобы названье
Этим чувствам отыскать?
********************************
Если хочешь поцелуев,
Как подснежник расцвести,
Словно голубок воркуя,
Бёрнса прочитай стихи.
Стих дарует настроенье,
Романтизма нежный флёр.
И в чарующем томленье
Поцелуевый прибор.
Но с утра ты чистишь зубы,
Исключаешь лук, чеснок,
Увлажняешь кремом губы
И не пьёшь на посошок.
Изо рта весны дыханье-
Для голубок милых сеть.
Влажной подписью слиянья
Заявляешь - чувства есть!
Если хочешь поцелуев
© Copyright: Елена Лобунская, 2022
Свидетельство о публикации №122092100538
Свидетельство о публикации №122092100538
Рецензии
Елена, добрый вечер! Какую классную тему Вы раскрыли в своём стихотворении. Ох, уж эти поцелуйчики! Главная составляющая отношений. Даже врачи говорят, что они продлевают жизнь. Во как! С улыбкой.
Наталья Салова1 22.07.2025 21:32 • Заявить о нарушении
Наталья Салова1 22.07.2025 21:32 • Заявить о нарушении
Наташа, добрый вечер! Тема, конечно, интересная!)) Обнимашки, поцелуйчики продлевают жизнь, я согласна. И разумеется должна быть любовь, а не просто обмен слюнями. Извиняюсь за физиологичность, недавно прочитала, что во рту у каждого своя микробиота, и при поцелуе человек обменивается миллионами бактерий. А если ещё есть кариозные зубы.. Самое грязное место на теле человека - это пупок, а потом рот. Поэтому надо регулярно чистить зубы.
Спасибо за одобряющий отзыв! С теплом и улыбкой.
Елена Лобунская 22.07.2025 22:11 Заявить о нарушении
Спасибо за одобряющий отзыв! С теплом и улыбкой.
Елена Лобунская 22.07.2025 22:11 Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.