Если хочешь поцелуев

Елена Лобунская
Вдохновение от Роберта Бёрнса в пер. С.Маршака

 Поцелуй ( влажная печать признаний)

Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег-
Поцелуй, подснежник ранний,
Свежий, чистый, точно снег.

Молчаливая уступка,
Страсти детская игра,
Дружба голубя с голубкой,
Счастья первая пора.

Радость в грустном расставанье
И вопрос: когда ж опять?..
Где слова, чтобы названье
Этим чувствам отыскать?


********************************

Если хочешь поцелуев,
Как подснежник расцвести,
Словно голубок воркуя,
Бёрнса прочитай стихи.

Стих дарует настроенье,
Романтизма нежный флёр.
И в чарующем томленье
Поцелуевый прибор.

Но с утра ты чистишь зубы,
Исключаешь лук, чеснок,
Увлажняешь кремом губы
И не пьёшь на посошок.

Изо рта весны дыханье-
Для голубок милых сеть.
Влажной подписью слиянья
Заявляешь - чувства есть!


© Copyright: Елена Лобунская, 2022
Свидетельство о публикации №122092100538
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Лобунская
Рецензии
Написать рецензию
Как непрост церемониал подготовки к поцелуям, Елена!:)) ...Прекрасная тема и стихотворение ей под стать!

Людмила Иконникова   11.11.2025 04:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Людочка! Тема, конечно, интересная и церемонии надо соблюдать!))
Я ещё не разобралась, но вы какой - то уникум! И стихи отличные пишите, и рецензии пачками посылаете.
Только на ответы времени не хватает:))
С большим интересом и симпатией.

Елена Лобунская   11.11.2025 05:01   Заявить о нарушении
Болею, больше делать ничего не могу. Общаюсь как могу...:(

Людмила Иконникова   11.11.2025 10:08   Заявить о нарушении
А ещё пишут, что я бот и ИИ. Лестно, конечно. Но уж больно скользко...:)

Людмила Иконникова   11.11.2025 10:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Лобунская