Сон осенний

     Сон осенний не будет просыпаться
     Часы устало на время указали
     Утро по стене протискивается лучами
     Рисуя тени как облака при небе
     И взгляд на книгу..
     Ветка на столе
     Чуть-чуть дыхания
     И кофе на столе..


                20 09 2022




     Autumn dream will not wake up,
     A clock wearily pointed to the time.
     Morning on a wall squeezes beams,
     Drawing shades as clouds at the sky.
     Just one sight at the book...
     Branch on a table.
     Slightly breath
     And coffee on the table...

                перевод Дж.Н.


Рецензии