About the Essence in beings

Today I realized: I am a pacifist.
I am the air, wind, water and grass.
And Murder - shot at the Eternal Mind -
is mutual nonsense on war's both sides.

I've always been with Essence all in all.
The Essence keeps Zelen under control,
As any trigger, any battlefield.
And it is very stupid - to kill God.

You may shoot in my conscience and mind
killing the clothes of the flesh to torment.
But consciousness will not die. It's Superknowledge,
though it can be merged and at once divide.

I quietly retreat behind the fence,
because I am the earth, beyond the Urals,
I walk with Wisdom, do not run away.
not fear, but - Mind! and beyond Taiwan further,

into the Ocean, water, the Pacific
because I'm water, weapon of the others,
eternally abide in all, so subtle.
Well, maximum - agree to save the wounded.

Inevitable reason for the poet:
To all the sides - I show my White flag,
My flag of the Divine and Pure Light,
to enemies as well as friends and soulmates.

And that is how Great Buddha taught us too.
And suddenly these days I matched with him.
I will not shoot at Living Entity,
that God enclosed in Zele for a while.

For his mistakes - he will answer himself.
it's not for me to interrupt his drivel
by shooting him annihilating Self
in this dim light, the bright Light - over? in Heaven!

I'm not a winner and don't lose as well -
Dilemma of the being I have managed.
God was in everything: where I have been
and in the heart of Hitler in the dungeons.

***

Сегодня поняла я - пацифистка
Елизавета Судьина
Сегодня поняла: я - пацифистка.
Я - воздух, ветер, воды и трава.
Убийство - выстрел в Вечный Ум - взаимно
есть чушь по обе стороны фронта.

Я с Сущностью всегда во всем была.
И Сущность в Зеле держит под контролем
Любой курок, любое поле боя.
И это очень глупо - убивать.

Вы можете стрелять в мое сознанье,
убив одежду плоти истерзать.
сознанье - не умрет. оно - Сверхзнанье,
хоть неслиянно может разделять.

Я тихо отступаю за преграду,
ведь я - земля, хоть дальше за Урал,
я с Мудростью иду, а не сбегаю.
не страх, а - Ум! Хоть дальше за Тайвань,

и дальше в воду, с Тихим Океаном,
ведь я - вода, оружие других,
во всем я вечно тонко пребываю.
Ну максимум - спасаю раненых.

И стало неизбежно для поэта:
Всем сторонам - мой Белый флаг,
Мой флаг Божественного Света,
друзьям, как равно и врагам.

И так учил Великий Будда.
внезапно я совпала с ним.
Не выстрелю в Живую Сущность,
что в Зеле Бог на время воплотил.

его ошибки - он за них ответит.
не мне его бредовость прерывать
путем уничтожения на этом
пусть тусклом свете, яркий Свет есть - над!

Не победитель и не пораженка -
постигнута Дилемма бытия.
Бог был во всем: где я была
и в сердце Гитлера в застенках.



(такое в принципе возможно: Медик американской армии Второй мировой войны Десмонд Т. Досс , служивший во время Окинавской битвы, отказывается убивать людей и вытаскивает с поля боя раненых американцев и японцев, становится первым человеком в американской истории, получившим Почетную медаль без единого выстрела).